§11

Besondere Verkehrslagen Особые дорожные ситуации

Allgemeine Verkehrsregeln ·3 ·intermediate ·~3 min verkehrslagen kreuzung rettungsgasse
1

Stockt der Verkehr, darf trotz Vorfahrt oder grünem Lichtzeichen nicht in die Kreuzung oder Einmündung eingefahren werden, wenn auf ihr gewartet werden müsste.

1
🇷🇺 RU

Если движение застопорилось, то, несмотря на право проезда или зелёный сигнал светофора, запрещается выезжать на перекрёсток или примыкание дорог, если на нём придётся ждать.

• Не выезжать на перекрёсток при пробке

• Зелёный свет не даёт исключений

Оригинал DE

Stockt der Verkehr, darf trotz Vorfahrt oder grünem Lichtzeichen nicht in die Kreuzung oder Einmündung eingefahren werden, wenn auf ihr gewartet werden müsste.

2

Sobald Fahrzeuge auf Autobahnen sowie auf Außerortsstraßen mit mindestens zwei Fahrstreifen für eine Richtung mit Schrittgeschwindigkeit fahren oder sich die Fahrzeuge im Stillstand befinden, müssen diese Fahrzeuge für die Durchfahrt von Polizei- und Hilfsfahrzeugen zwischen dem äußerst linken und dem unmittelbar rechts daneben liegenden Fahrstreifen für eine Richtung eine freie Gasse bilden.

2
🇷🇺 RU

Как только транспортные средства на автомагистралях, а также на дорогах вне населённых пунктов с минимум двумя полосами для одного направления движутся со скоростью пешехода или находятся в состоянии остановки, эти транспортные средства должны образовать свободный коридор для проезда полицейских и аварийно-спасательных транспортных средств между крайней левой полосой и полосой, непосредственно расположенной справа от неё, для одного направления движения.

• Коридор для экстренных служб при пробке

• Между левой и соседней полосой

Оригинал DE

Sobald Fahrzeuge auf Autobahnen sowie auf Außerortsstraßen mit mindestens zwei Fahrstreifen für eine Richtung mit Schrittgeschwindigkeit fahren oder sich die Fahrzeuge im Stillstand befinden, müssen diese Fahrzeuge für die Durchfahrt von Polizei- und Hilfsfahrzeugen zwischen dem äußerst linken und dem unmittelbar rechts daneben liegenden Fahrstreifen für eine Richtung eine freie Gasse bilden.

3

Auch wer sonst nach den Verkehrsregeln weiterfahren darf oder anderweitig Vorrang hat, muss darauf verzichten, wenn die Verkehrslage es erfordert; auf einen Verzicht darf man nur vertrauen, wenn man sich mit dem oder der Verzichtenden verständigt hat. sowie des Bundesamts für Justiz ‒ www.gesetze-im-internet.de

3
🇷🇺 RU

Даже тот, кто по правилам дорожного движения обычно имеет право продолжать движение или имеет иной приоритет, должен отказаться от этого, если этого требует дорожная ситуация; на отказ можно полагаться только тогда, когда вы договорились с тем, кто отказывается от своего права.

• Отказ от приоритета при необходимости

• Договорённость с другими водителями

Оригинал DE

Auch wer sonst nach den Verkehrsregeln weiterfahren darf oder anderweitig Vorrang hat, muss darauf verzichten, wenn die Verkehrslage es erfordert; auf einen Verzicht darf man nur vertrauen, wenn man sich mit dem oder der Verzichtenden verständigt hat. sowie des Bundesamts für Justiz ‒ www.gesetze-im-internet.de

🚗
Fahrschul-Tipp
Всегда создавайте коридор для экстренных служб, как только движение замедляется или останавливается.
Реттунгсгассе (коридор для экстренных служб)
🇩🇪 Германия
В Германии обязательно создавать коридор для экстренных служб при пробке на автомагистралях и крупных дорогах (§11 абз. 2).
🇷🇺 СНГ
В России нет обязательного требования создавать коридор для экстренных служб при пробке.
💬

Я ехал по автобану A5 в направлении Франкфурта, когда движение внезапно застопорилось. Вспомнив о правилах, я сразу же начал двигаться в сторону, чтобы создать коридор для экстренных служб между моей полосой и крайней левой. Однако, водитель из России, который ехал рядом, не знал об этом правиле и оставался на месте. Когда сзади послышались сирены, я жестами показал ему, что нужно сделать. Он быстро понял и также начал двигаться в сторону, освобождая путь для скорой помощи. Это было важное напоминание о том, как важно знать и соблюдать местные правила дорожного движения, чтобы не мешать работе экстренных служб.

🤖
§11 ·
💡
1
Wenn der Verkehr stockt, darf man nicht in die Kreuzung fahren, auch wenn man Vorfahrt hat oder die Ampel grün ist.
Nicht in die Kreuzung einfahren bei Stau
Grünes Licht gibt keine Ausnahme
2
Bei Stau auf Autobahnen oder großen Straßen muss eine Rettungsgasse gebildet werden.
Rettungsgasse zwischen linker und daneben liegender Spur
Gilt bei Schrittgeschwindigkeit oder Stillstand
3
Man muss auf Vorfahrt verzichten, wenn die Verkehrslage es erfordert, und sich mit anderen Fahrern verständigen.
Vorfahrt kann bei Bedarf aufgegeben werden
Verständigung mit anderen Fahrern notwendig
1
Если на перекрёстке пробка, нельзя выезжать на него, даже если у вас зелёный свет.
Не выезжать на перекрёсток при пробке
Зелёный свет не даёт исключений
2
При пробке на автомагистрали нужно создать коридор для экстренных служб между левой и соседней полосой.
Коридор для экстренных служб при пробке
Между левой и соседней полосой
3
Иногда нужно отказаться от приоритета, если это необходимо для движения, и договориться с другими водителями.
Отказ от приоритета при необходимости
Договорённость с другими водителями
🧠
Kreuzung frei lassen, Rettungsgasse früh bilden, Vorrang nur nutzen, wenn es sicher ist.
Farbe