Zeichen und Verkehrseinrichtungen·3 ·intermediaterichtzeichenverkehrszeichenanordnung
1
Richtzeichen geben besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs. Sie können auch Ge- oder Verbote enthalten.
1
🇷🇺 RU
Указательные знаки предоставляют специальные указания для облегчения дорожного движения.
• Указательные знаки дают специальные указания
• Они упрощают движение
Оригинал DE
Richtzeichen geben besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs. Sie können auch Ge- oder Verbote enthalten.
2
Wer am Verkehr teilnimmt, hat die durch Richtzeichen nach Anlage 3 angeordneten Ge- oder Verbote zu befolgen.
2
🇷🇺 RU
Лицо, участвующее в дорожном движении, обязано соблюдать предписания или запреты, установленные указательными знаками согласно Приложению 3.
• Водители обязаны соблюдать указательные знаки
• Приложение 3 содержит правила
Оригинал DE
Wer am Verkehr teilnimmt, hat die durch Richtzeichen nach Anlage 3 angeordneten Ge- oder Verbote zu befolgen.
3
Richtzeichen stehen vorbehaltlich des Satzes 2 dort, wo oder von wo an die Anordnung zu befolgen ist. Soweit die Zeichen aus Gründen der Leichtigkeit oder der Sicherheit des Verkehrs in einer bestimmten Entfernung zum Beginn der Befolgungspflicht stehen, ist die Entfernung zu dem maßgeblichen Ort auf einem Zusatzzeichen angegeben.
3
🇷🇺 RU
Указательные знаки, за исключением случаев, предусмотренных во втором предложении, размещаются там, где или с какого места предписание должно соблюдаться.
• Знаки показывают, где действует правило
• Правило нужно соблюдать с места установки знака
Оригинал DE
Richtzeichen stehen vorbehaltlich des Satzes 2 dort, wo oder von wo an die Anordnung zu befolgen ist. Soweit die Zeichen aus Gründen der Leichtigkeit oder der Sicherheit des Verkehrs in einer bestimmten Entfernung zum Beginn der Befolgungspflicht stehen, ist die Entfernung zu dem maßgeblichen Ort auf einem Zusatzzeichen angegeben.
🚗
Fahrschul-Tipp
Всегда обращайте внимание на указательные знаки, так как они содержат важную информацию для безопасного вождения.
Использование указательных знаков
🇩🇪 Германия
В Германии указательные знаки обязательны к исполнению, как указано в §42 абз. 2.
🇷🇺 СНГ
В России указательные знаки могут не всегда быть обязательными к исполнению.
💬
Я ехал по автобану A8 в сторону Мюнхена, когда заметил указательный знак, показывающий, что через 500 метров моя полоса заканчивается. В России я бы, возможно, проигнорировал знак, но здесь я сразу начал перестраиваться. Это помогло избежать затора и аварийной ситуации. В Германии такие знаки обязательны к исполнению, и это действительно упрощает движение. Я также заметил, что другие водители следуют этому правилу, что делает движение более плавным и предсказуемым. Это был хороший урок, как важно обращать внимание на указательные знаки и следовать их указаниям.
Das Verkehrszeichen 306, Vorfahrtstraße, ist ein quadratisches Schild mit einem gelben Grund und einem schwarzen Rand. Es zeigt an, dass die Straße, auf der es steht, eine Vorfahrtstraße ist. Dieses Zeichen wird an den Anfang einer Vorfahrtstraße gestellt und gilt bis zum nächsten Vorfahrt-Ende-Zeichen. Gemäß § 8 StVO haben Fahrzeuge auf der Vorfahrtstraße Vorfahrt.
2
307
Ende der Vorfahrtstraße
Конец дороги с приоритетом
Das Verkehrszeichen 307, Ende der Vorfahrtstraße, ist ein quadratisches Schild mit einem gelben Grund und einem schwarzen Rand, durch das ein schwarzer Querstrich verläuft. Es zeigt an, dass die Vorfahrtstraße endet. Dieses Zeichen wird am Ende einer Vorfahrtstraße aufgestellt, um den Übergang zu einer normalen Vorfahrtsregelung zu kennzeichnen.
3
308
Vorrang vor dem Gegenverkehr
Приоритет перед встречным движением
Das Zeichen 308 ist ein blaues, rundes Schild mit einem weißen Pfeil, der nach oben zeigt, und einem roten Pfeil, der nach unten zeigt. Es signalisiert, dass der Verkehr in der Richtung des weißen Pfeils Vorrang hat. Dieses Zeichen wird in der Regel an Engstellen aufgestellt, an denen nicht beide Richtungen gleichzeitig passieren können. Gemäß § 41 StVO.
4
310
Ortstafel Vorderseite (diese Nummer trug das Zeichen bereits vor 1992)
Табличка населенного пункта (эта номерная табличка использовалась до 1992 года)
Das Zeichen 310 ist rechteckig und gelb mit schwarzer Schrift, die den Ortsnamen anzeigt. Es markiert den Beginn einer geschlossenen Ortschaft. Die Geschwindigkeitsbegrenzung innerhalb der Ortschaft beträgt in der Regel 50 km/h, sofern nicht anders ausgeschildert. Gemäß § 41 StVO.
5
311
Ortstafel Rückseite (diese Nummer trug das Zeichen bereits vor 1992)
Табличка конца населенного пункта (эта номерная табличка использовалась до 1992 года)
Das Zeichen 311 ist rechteckig und gelb mit schwarzer Schrift, die den Ortsnamen durchgestrichen anzeigt. Es markiert das Ende einer geschlossenen Ortschaft. Ab diesem Punkt gelten die allgemeinen Geschwindigkeitsbegrenzungen für Landstraßen oder Autobahnen. Gemäß § 41 StVO.
6
314
Parken
Парковка
Das Zeichen 314 ist ein blaues, quadratisches Schild mit einem weißen 'P', das einen Parkplatz anzeigt. Es signalisiert, dass das Parken an dieser Stelle erlaubt ist. Das Schild kann mit Zusatzzeichen kombiniert werden, die die Parkdauer oder andere Bedingungen regeln. Gemäß § 42 StVO.
7
315-50
Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung links
Парковка на тротуарах – наполовину в направлении движения слева
Das Zeichen 315-50 ist ein rechteckiges, blaues Schild mit einem weißen Piktogramm, das das Parken halb auf dem Gehweg in Fahrtrichtung links erlaubt. Es ist in § 42 StVO geregelt und wird verwendet, um spezielle Parkmöglichkeiten zu kennzeichnen.
8
316
Parken und Reisen
9
325.1
Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs
Начало зоны с ограниченным движением
Das Zeichen 325.1 ist ein rechteckiges, blaues Schild mit weißen Symbolen, das den Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs anzeigt. In diesem Bereich haben Fußgänger Vorrang, und Fahrzeuge dürfen nur mit Schrittgeschwindigkeit fahren. Die Regelung erfolgt gemäß § 42 Abs. 2 StVO.
10
325.2
Ende eines verkehrsberuhigten Bereichs
Конец зоны с ограниченным движением
Das Zeichen 325.2 ist ein rechteckiges, blaues Schild mit einem roten diagonalen Strich, das das Ende eines verkehrsberuhigten Bereichs anzeigt. Ab diesem Punkt gelten wieder die allgemeinen Verkehrsregeln. Die Regelung erfolgt gemäß § 42 Abs. 2 StVO.
11
330.1
Autobahn
Автомагистраль
Das Zeichen 330.1 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Symbol einer Autobahn. Es zeigt den Beginn einer Autobahn an und steht in der Regel an der Auffahrt zur Autobahn. Gemäß § 18 StVO gelten hier besondere Verkehrsregeln.
12
330.2
Ende der Autobahn
Конец автомагистрали
Das Zeichen 330.2 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Symbol einer durchgestrichenen Autobahn. Es zeigt das Ende einer Autobahn an und steht in der Regel an der Ausfahrt der Autobahn. Ab hier gelten die allgemeinen Verkehrsregeln gemäß StVO.
13
331.1
Kraftfahrstraße
Дорога для автомобилей
Das Zeichen 331.1 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Symbol einer Kraftfahrstraße. Es zeigt den Beginn einer Kraftfahrstraße an und steht in der Regel an der Auffahrt zur Kraftfahrstraße. Gemäß § 18 StVO gelten hier besondere Verkehrsregeln.
14
331.2
Ende der Kraftfahrstraße
Конец дороги для автомобилей
Das Zeichen 331.2 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Symbol einer durchgestrichenen Kraftfahrstraße. Es zeigt das Ende einer Kraftfahrstraße an und steht in der Regel an der Ausfahrt der Kraftfahrstraße. Ab hier gelten die allgemeinen Verkehrsregeln gemäß StVO.
15
332
Ausfahrttafel auf der Autobahn
Указатель выезда на автомагистрали
Das Zeichen 332 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Pfeil und der Angabe der Entfernung zur nächsten Ausfahrt. Es steht in der Regel auf der Autobahn und informiert über die Entfernung zur nächsten Ausfahrt. Die Maßangaben sind in Metern angegeben.
16
333
Ausfahrt von der Autobahn
Съезд с автобана
Das Zeichen 333 ist ein rechteckiges, blaues Schild mit einem weißen Pfeil, der nach rechts unten zeigt. Es signalisiert die bevorstehende Ausfahrt von der Autobahn. Dieses Zeichen wird in der Regel 240 m, 160 m und 80 m vor der Ausfahrt aufgestellt. Es fällt unter die Richtzeichen gemäß § 42 StVO.
17
350-10
Fußgängerüberweg, Aufstellung rechts
Пешеходный переход, установка справа
Das Zeichen 350-10 ist ein blaues, rechteckiges Schild mit einem weißen Fußgängersymbol, das einen Fußgängerüberweg anzeigt. Es wird rechtsseitig aufgestellt, um den Beginn eines Zebrastreifens zu markieren. Dieses Zeichen fällt unter die Richtzeichen gemäß § 42 StVO.
18
353
Einbahnstraße, angeordnet bis 1. April 2017, gültig bis 31. Oktober 2022[28]
🤖
§42 ·
💡
1
Richtzeichen helfen, den Verkehr zu erleichtern.
Richtzeichen geben spezielle Hinweise
Sie erleichtern den Verkehr
2
Man muss die Regeln der Richtzeichen aus Anlage 3 befolgen.
Verkehrsteilnehmer müssen Richtzeichen befolgen
Anlage 3 enthält die Regeln
3
Richtzeichen stehen dort, wo man die Anordnung beachten muss.
Richtzeichen zeigen, wo die Regel gilt
Man muss die Anordnung ab dem Schild beachten
1
Указательные знаки помогают упростить движение.
Указательные знаки дают специальные указания
Они упрощают движение
2
Водители должны соблюдать правила указательных знаков из Приложения 3.
Водители обязаны соблюдать указательные знаки
Приложение 3 содержит правила
3
Указательные знаки показывают, где нужно соблюдать правило.
Знаки показывают, где действует правило
Правило нужно соблюдать с места установки знака
§42
1 / 10
1.Was ist der Hauptzweck von Richtzeichen gemäß §42 Abs. 1?
Какова основная цель указательных знаков согласно §42 абз. 1?
Was ist der Hauptzweck von Richtzeichen gemäß §42 Abs. 1?
💡Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs.
Согласно §42 абз. 1, указательные знаки предоставляют специальные указания для облегчения дорожного движения.
Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs.
2.Alle Verkehrsteilnehmer müssen die durch Richtzeichen nach Anlage 3 angeordneten Ge- oder Verbote befolgen.
Все участники дорожного движения обязаны соблюдать предписания или запреты, установленные указательными знаками согласно Приложению 3.
Alle Verkehrsteilnehmer müssen die durch Richtzeichen nach Anlage 3 angeordneten Ge- oder Verbote befolgen.
💡Gemäß §42 Abs. 2 müssen alle Verkehrsteilnehmer die durch Richtzeichen angeordneten Ge- oder Verbote befolgen.
Согласно §42 абз. 2, все участники дорожного движения обязаны соблюдать предписания или запреты, установленные указательными знаками.
Gemäß §42 Abs. 2 müssen alle Verkehrsteilnehmer die durch Richtzeichen angeordneten Ge- oder Verbote befolgen.
3.Sie fahren auf der Autobahn A8 und sehen ein Richtzeichen, das eine Geschwindigkeitsbegrenzung anzeigt. Ab wann müssen Sie diese Geschwindigkeitsbegrenzung beachten?
Вы едете по автомагистрали A8 и видите указательный знак, указывающий ограничение скорости. С какого момента вы должны соблюдать это ограничение скорости?
Sie fahren auf der Autobahn A8 und sehen ein Richtzeichen, das eine Geschwindigkeitsbegrenzung anzeigt. Ab wann müssen Sie diese Geschwindigkeitsbegrenzung beachten?
💡Gemäß §42 Abs. 3 müssen Richtzeichen dort befolgt werden, wo sie stehen.
Согласно §42 абз. 3, указательные знаки должны соблюдаться с того места, где они установлены.
Gemäß §42 Abs. 3 müssen Richtzeichen dort befolgt werden, wo sie stehen.
4.Unter welcher Bedingung können Richtzeichen an einem anderen Ort als dem, wo sie befolgt werden sollen, aufgestellt werden?
При каком условии указательные знаки могут быть установлены в другом месте, отличном от того, где они должны соблюдаться?
Unter welcher Bedingung können Richtzeichen an einem anderen Ort als dem, wo sie befolgt werden sollen, aufgestellt werden?
💡Gemäß §42 Abs. 3 können Richtzeichen vorbehaltlich des Satzes 2 an einem anderen Ort aufgestellt werden.
Согласно §42 абз. 3, указательные знаки могут быть установлены в другом месте за исключением случаев, предусмотренных во втором предложении.
Gemäß §42 Abs. 3 können Richtzeichen vorbehaltlich des Satzes 2 an einem anderen Ort aufgestellt werden.
5.Sie fahren durch eine Stadt und sehen ein Richtzeichen, das ein Parkverbot anzeigt. Was müssen Sie tun?
Вы едете по городу и видите указательный знак, указывающий на запрет парковки. Что вы должны сделать?
Sie fahren durch eine Stadt und sehen ein Richtzeichen, das ein Parkverbot anzeigt. Was müssen Sie tun?
💡Gemäß §42 Abs. 2 müssen die durch Richtzeichen angeordneten Verbote befolgt werden.
Согласно §42 абз. 2, запреты, установленные указательными знаками, должны соблюдаться.
Gemäß §42 Abs. 2 müssen die durch Richtzeichen angeordneten Verbote befolgt werden.
6.Richtzeichen sind nur für den Schwerlastverkehr relevant.
Указательные знаки актуальны только для грузового транспорта.
Richtzeichen sind nur für den Schwerlastverkehr relevant.
💡Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs im Allgemeinen, nicht nur für den Schwerlastverkehr.
Согласно §42 абз. 1, указательные знаки предоставляют специальные указания для облегчения дорожного движения в целом, а не только для грузового транспорта.
Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs im Allgemeinen, nicht nur für den Schwerlastverkehr.
7.Wo müssen Richtzeichen gemäß §42 Abs. 3 aufgestellt werden?
Где должны быть установлены указательные знаки согласно §42 абз. 3?
Wo müssen Richtzeichen gemäß §42 Abs. 3 aufgestellt werden?
💡Gemäß §42 Abs. 3 müssen Richtzeichen dort aufgestellt werden, wo oder von wo an die Anordnung zu befolgen ist.
Согласно §42 абз. 3, указательные знаки должны быть установлены там, где или с какого места предписание должно соблюдаться.
Gemäß §42 Abs. 3 müssen Richtzeichen dort aufgestellt werden, wo oder von wo an die Anordnung zu befolgen ist.
8.Richtzeichen nach Anlage 3 sind nur Empfehlungen und müssen nicht befolgt werden.
Указательные знаки согласно Приложению 3 являются только рекомендациями и не обязательно должны соблюдаться.
Richtzeichen nach Anlage 3 sind nur Empfehlungen und müssen nicht befolgt werden.
💡Gemäß §42 Abs. 2 sind die durch Richtzeichen angeordneten Ge- oder Verbote verbindlich und müssen befolgt werden.
Согласно §42 абз. 2, предписания или запреты, установленные указательными знаками, обязательны для соблюдения.
Gemäß §42 Abs. 2 sind die durch Richtzeichen angeordneten Ge- oder Verbote verbindlich und müssen befolgt werden.
9.Sie fahren in einer unbekannten Stadt und sehen ein Richtzeichen, das auf eine Umleitung hinweist. Was sollten Sie tun?
Вы едете в незнакомом городе и видите указательный знак, указывающий на объезд. Что вы должны сделать?
Sie fahren in einer unbekannten Stadt und sehen ein Richtzeichen, das auf eine Umleitung hinweist. Was sollten Sie tun?
💡Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs, daher sollte der Umleitung gefolgt werden.
Согласно §42 абз. 1, указательные знаки предоставляют специальные указания для облегчения дорожного движения, поэтому следует следовать объезду.
Gemäß §42 Abs. 1 geben Richtzeichen besondere Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs, daher sollte der Umleitung gefolgt werden.
10.In welchem Fall könnte ein Richtzeichen nicht genau an dem Ort stehen, an dem die Anordnung befolgt werden muss?
В каком случае указательный знак может не находиться точно в том месте, где должно соблюдаться предписание?
In welchem Fall könnte ein Richtzeichen nicht genau an dem Ort stehen, an dem die Anordnung befolgt werden muss?
💡Gemäß §42 Abs. 3 können Richtzeichen vorbehaltlich des Satzes 2 an einem anderen Ort aufgestellt werden.
Согласно §42 абз. 3, указательные знаки могут быть установлены в другом месте за исключением случаев, предусмотренных во втором предложении.
Gemäß §42 Abs. 3 können Richtzeichen vorbehaltlich des Satzes 2 an einem anderen Ort aufgestellt werden.
0 / 10
StVO
StVO Gesamttest
1 / 20
0 / 20 beantwortet
Allgemeine Information
Besonderheiten
Anforderungen an den Fahrer
Bußgelder
Besuchsstatistik
Wir möchten Google Analytics nutzen, um zu verstehen, welche Seiten hilfreich sind, und die Website zu verbessern. Dafür setzt Google Cookies und erhält Nutzungsdaten. Das geschieht nur mit deiner Einwilligung; eine Ablehnung schränkt die Nutzung der Website nicht ein.
Mehr erfahren
