Sorgfaltspflichten beim Ein- und AussteigenОбязанности по осторожности при посадке и высадке
Общие правила дорожного движения·2 ·intermediate·~2 min
sorgfaltspflichteneinsteigenaussteigen
1
Wer ein- oder aussteigt, muss sich so verhalten, dass eine Gefährdung anderer am Verkehr Teilnehmenden ausgeschlossen ist.
Тот, кто садится или выходит, должен вести себя так, чтобы была исключена опасность для других участников дорожного движения.
Оригинал DE
Wer ein- oder aussteigt, muss sich so verhalten, dass eine Gefährdung anderer am Verkehr Teilnehmenden ausgeschlossen ist.
2
Wer ein Fahrzeug führt, muss die nötigen Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn das Fahrzeug verlassen wird. Kraftfahrzeuge sind auch gegen unbefugte Benutzung zu sichern.
Лицо, управляющее транспортным средством, должно принять необходимые меры, чтобы избежать аварий или помех движению, когда транспортное средство покидается.
Механические транспортные средства также должны быть защищены от несанкционированного использования.
Оригинал DE
Wer ein Fahrzeug führt, muss die nötigen Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn das Fahrzeug verlassen wird. Kraftfahrzeuge sind auch gegen unbefugte Benutzung zu sichern.
Совет инструктора
Перед выходом из машины всегда проверяйте боковое зеркало и делайте плечевой взгляд, чтобы избежать столкновения с велосипедистами.
Осторожность при выходе из автомобиля
Германия
В Германии требуется обязательный плечевой взгляд при выходе, чтобы избежать столкновения с велосипедистами (§14 Abs. 1).
СНГ
В России меньше внимания уделяется осторожности при выходе из автомобиля, особенно в отношении велосипедистов.
1
Beim Ein- oder Aussteigen darf man niemanden gefährden.
Vorsicht beim Ein- und Aussteigen
Keine Gefährdung anderer
2
Beim Verlassen des Fahrzeugs muss man Unfälle vermeiden.
Sicherheitsmaßnahmen beim Verlassen
Vermeidung von Unfällen
1
При посадке или высадке нельзя создавать опасность для других.
Осторожность при посадке и высадке
Избегание опасности для других
2
При покидании машины нужно предотвратить аварии и защитить её от угона.
Меры безопасности при покидании машины
Предотвращение аварий и угона
Дверь открывай только после проверки назад; уходишь — автомобиль должен быть защищён и закрыт.
1.Was muss eine Person beachten, wenn sie aus einem Fahrzeug aussteigt?
Что должен учитывать человек, когда выходит из транспортного средства?
Was muss eine Person beachten, wenn sie aus einem Fahrzeug aussteigt?
💡Gemäß §14 Abs. 1 muss beim Aussteigen darauf geachtet werden, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden.
Согласно §14 абз. 1, при выходе из транспортного средства необходимо убедиться, что другие участники дорожного движения не подвергаются опасности.
Gemäß §14 Abs. 1 muss beim Aussteigen darauf geachtet werden, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden.
2.Ein Fahrer muss keine Maßnahmen treffen, um Unfälle zu vermeiden, wenn er das Fahrzeug verlässt.
Водитель не должен принимать меры для предотвращения аварий, когда покидает транспортное средство.
Ein Fahrer muss keine Maßnahmen treffen, um Unfälle zu vermeiden, wenn er das Fahrzeug verlässt.
💡Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn er das Fahrzeug verlässt.
Согласно §14 абз. 2, водитель должен принимать меры для предотвращения аварий или помех движению, когда покидает транспортное средство.
Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn er das Fahrzeug verlässt.
3.Sie parken Ihr Auto in einer belebten Straße in Berlin und möchten aussteigen. Was müssen Sie tun, um sicherzustellen, dass Sie niemanden gefährden?
Вы паркуете свой автомобиль на оживленной улице в Берлине и хотите выйти. Что вы должны сделать, чтобы убедиться, что никого не подвергаете опасности?
Sie parken Ihr Auto in einer belebten Straße in Berlin und möchten aussteigen. Was müssen Sie tun, um sicherzustellen, dass Sie niemanden gefährden?
💡Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden.
Согласно §14 абз. 1, при выходе из автомобиля вы должны убедиться, что другие участники дорожного движения не подвергаются опасности.
Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden.
4.Welche Maßnahmen muss ein Fahrer ergreifen, bevor er sein Fahrzeug verlässt?
Какие меры должен предпринять водитель перед тем, как покинуть свое транспортное средство?
Welche Maßnahmen muss ein Fahrer ergreifen, bevor er sein Fahrzeug verlässt?
💡Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer das Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung sichern, bevor er es verlässt.
Согласно §14 абз. 2, водитель должен защитить транспортное средство от несанкционированного использования перед тем, как покинуть его.
Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer das Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung sichern, bevor er es verlässt.
5.Beim Einsteigen in ein Fahrzeug muss man nur auf den Verkehr von hinten achten.
При посадке в транспортное средство нужно обращать внимание только на движение сзади.
Beim Einsteigen in ein Fahrzeug muss man nur auf den Verkehr von hinten achten.
💡Gemäß §14 Abs. 1 muss man beim Einsteigen darauf achten, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, nicht nur der Verkehr von hinten.
Согласно §14 абз. 1, при посадке в транспортное средство необходимо убедиться, что другие участники дорожного движения не подвергаются опасности, а не только движение сзади.
Gemäß §14 Abs. 1 muss man beim Einsteigen darauf achten, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, nicht nur der Verkehr von hinten.
6.Sie parken Ihr Auto auf einem Parkplatz in München und möchten es verlassen. Welche Vorsichtsmaßnahmen sollten Sie treffen?
Вы паркуете свой автомобиль на парковке в Мюнхене и хотите его покинуть. Какие меры предосторожности вы должны предпринять?
Sie parken Ihr Auto auf einem Parkplatz in München und möchten es verlassen. Welche Vorsichtsmaßnahmen sollten Sie treffen?
💡Gemäß §14 Abs. 2 müssen Sie das Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung sichern und sicherstellen, dass keine Verkehrsstörungen entstehen.
Согласно §14 абз. 2, вы должны защитить транспортное средство от несанкционированного использования и убедиться, что не создаются помехи движению.
Gemäß §14 Abs. 2 müssen Sie das Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung sichern und sicherstellen, dass keine Verkehrsstörungen entstehen.
7.Was ist zu tun, wenn Sie in einer engen Straße in Hamburg aus Ihrem Auto aussteigen möchten?
Что нужно сделать, если вы хотите выйти из своего автомобиля на узкой улице в Гамбурге?
Was ist zu tun, wenn Sie in einer engen Straße in Hamburg aus Ihrem Auto aussteigen möchten?
💡Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, insbesondere in engen Straßen.
Согласно §14 абз. 1, при выходе из автомобиля вы должны убедиться, что другие участники дорожного движения не подвергаются опасности, особенно на узких улицах.
Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, insbesondere in engen Straßen.
8.Ein Fahrer muss das Fahrzeug nur gegen unbefugte Benutzung sichern, wenn er es über Nacht stehen lässt.
Водитель должен защитить транспортное средство от несанкционированного использования только в том случае, если он оставляет его на ночь.
Ein Fahrer muss das Fahrzeug nur gegen unbefugte Benutzung sichern, wenn er es über Nacht stehen lässt.
💡Gemäß §14 Abs. 2 muss das Fahrzeug immer gegen unbefugte Benutzung gesichert werden, nicht nur über Nacht.
Согласно §14 абз. 2, транспортное средство всегда должно быть защищено от несанкционированного использования, а не только на ночь.
Gemäß §14 Abs. 2 muss das Fahrzeug immer gegen unbefugte Benutzung gesichert werden, nicht nur über Nacht.
9.Sie steigen aus Ihrem Auto in einer ruhigen Wohnstraße in Köln aus. Was müssen Sie beachten?
Вы выходите из своего автомобиля на тихой жилой улице в Кёльне. Что вы должны учитывать?
Sie steigen aus Ihrem Auto in einer ruhigen Wohnstraße in Köln aus. Was müssen Sie beachten?
💡Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, auch in ruhigen Wohnstraßen.
Согласно §14 абз. 1, при выходе из автомобиля вы должны убедиться, что другие участники дорожного движения не подвергаются опасности, даже на тихих жилых улицах.
Gemäß §14 Abs. 1 müssen Sie beim Aussteigen sicherstellen, dass keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, auch in ruhigen Wohnstraßen.
10.Was muss ein Fahrer tun, um sein Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung zu sichern?
Что должен сделать водитель, чтобы защитить свое транспортное средство от несанкционированного использования?
Was muss ein Fahrer tun, um sein Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung zu sichern?
💡Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer das Fahrzeug abschließen und den Schlüssel mitnehmen, um es gegen unbefugte Benutzung zu sichern.
Согласно §14 абз. 2, водитель должен запереть транспортное средство и взять ключ с собой, чтобы защитить его от несанкционированного использования.
Gemäß §14 Abs. 2 muss der Fahrer das Fahrzeug abschließen und den Schlüssel mitnehmen, um es gegen unbefugte Benutzung zu sichern.
0 / 10
StVO
Общий тест по StVO
1 / 20
0 / 20 отвечено
Allgemeine Information
Besonderheiten
Anforderungen an den Fahrer
Bußgelder & Punkte
Статистика посещений
Мы хотели бы использовать Google Analytics, чтобы понимать, какие страницы полезны, и улучшать сайт. Для этого Google ставит cookie и получает данные о посещении. Это происходит только с вашего согласия; отказ никак не ограничивает работу сайта.
Подробнее