Blaues Blinklicht und gelbes BlinklichtСиний и жёлтый проблесковый маячок
Дорожные знаки и устройства·3 ·intermediate·~4 min
blaulichtwarnungeinsatzfahrzeuge
1
Blaues Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn darf nur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden, eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung abzuwenden, flüchtige Personen zu verfolgen oder bedeutende Sachwerte zu erhalten.
Es ordnet an:
„Alle übrigen Verkehrsteilnehmer haben sofort freie Bahn zu schaffen“.
Синий проблесковый маячок совместно с специальным звуковым сигналом допускается использовать только в случаях крайней необходимости, когда требуется спасти человеческую жизнь или предотвратить серьёзный ущерб здоровью, предотвратить угрозу общественной безопасности или порядка, преследовать скрывающихся лиц либо сохранить значительные материальные ценности.
Он предписывает: «Все остальные участники дорожного движения обязаны немедленно обеспечить свободный проезд».
Оригинал DE
Blaues Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn darf nur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden, eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung abzuwenden, flüchtige Personen zu verfolgen oder bedeutende Sachwerte zu erhalten.
Es ordnet an:
„Alle übrigen Verkehrsteilnehmer haben sofort freie Bahn zu schaffen“.
2
Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden verwendet werden.
Синий проблесковый маячок без специального звукового сигнала может использоваться только транспортными средствами, оснащёнными им, и исключительно для предупреждения на местах происшествий или иных служебных операций, при выполнении служебных поездок либо при сопровождении транспортных средств или организованных колонн.
Оригинал DE
Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden verwendet werden.
3
Gelbes Blinklicht warnt vor Gefahren. Es kann ortsfest oder von Fahrzeugen aus verwendet werden. Die Verwendung von Fahrzeugen aus ist nur zulässig, um vor Arbeits- oder Unfallstellen, vor ungewöhnlich langsam fahrenden Fahrzeugen oder vor Fahrzeugen mit ungewöhnlicher Breite oder Länge oder mit ungewöhnlich breiter oder langer Ladung zu warnen.
Жёлтый проблесковый маячок предупреждает об опасности.
Он может использоваться стационарно или с транспортных средств.
Использование с транспортных средств допускается только для предупреждения о рабочих или аварийных участках, о необычно медленно движущихся транспортных средствах, либо о транспортных средствах с необычно большой шириной или длиной, либо с необычно широкой или длинной нагрузкой.
Оригинал DE
Gelbes Blinklicht warnt vor Gefahren. Es kann ortsfest oder von Fahrzeugen aus verwendet werden. Die Verwendung von Fahrzeugen aus ist nur zulässig, um vor Arbeits- oder Unfallstellen, vor ungewöhnlich langsam fahrenden Fahrzeugen oder vor Fahrzeugen mit ungewöhnlicher Breite oder Länge oder mit ungewöhnlich breiter oder langer Ladung zu warnen.
Совет инструктора
При виде синего маячка с сиреной уступайте дорогу, чтобы экстренные службы могли быстро проехать.
Использование синего маячка с сиреной
Германия
В Германии синий маячок с сиреной используется только в экстренных случаях для спасения жизней или предотвращения опасностей (§38 абз. 1).
СНГ
В России синий маячок с сиреной может использоваться в более широком спектре ситуаций, включая сопровождение важных персон.
1
Blaulicht mit Sirene darf nur bei großer Eile, um Leben zu retten oder Gefahren abzuwenden, verwendet werden.
Blaulicht mit Sirene nur in Notfällen
Schutz von Menschenleben und Sicherheit
2
Blaulicht ohne Sirene wird bei Unfällen oder Einsätzen genutzt.
Blaulicht ohne Sirene bei Unfällen
Warnung an Einsatzstellen
3
Gelbes Blinklicht warnt vor Gefahren.
Gelbes Blinklicht als Warnung
Gefahrenhinweis
1
Синий маячок с сиреной используется только в экстренных случаях для спасения жизней или предотвращения опасностей.
Синий маячок с сиреной только в экстренных случаях
Защита жизней и безопасности
2
Синий маячок без сирены используется для предупреждения на местах происшествий.
Синий маячок без сирены на местах происшествий
Предупреждение на служебных операциях
3
Жёлтый маячок предупреждает об опасности.
Жёлтый маячок как предупреждение
Указание на опасность
Синий с сиреной — освободи путь. Жёлтый — внимание, опасность.
1.Wann darf das blaue Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn verwendet werden?
Когда можно использовать синий проблесковый маячок совместно с специальным звуковым сигналом?
Wann darf das blaue Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn verwendet werden?
💡Gemäß §38 Abs. 1 darf das blaue Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn nur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden.
Согласно §38 абз. 1, синий проблесковый маячок с звуковым сигналом можно использовать только в случаях крайней необходимости для спасения человеческой жизни или предотвращения серьёзного ущерба здоровью.
Gemäß §38 Abs. 1 darf das blaue Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn nur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden.
2.Blaues Blinklicht allein darf bei jeder Fahrt verwendet werden.
Синий проблесковый маячок без звукового сигнала можно использовать при любой поездке.
Blaues Blinklicht allein darf bei jeder Fahrt verwendet werden.
💡Gemäß §38 Abs. 2 darf das blaue Blinklicht allein nur zur Warnung an Unfall- oder Einsatzstellen verwendet werden.
Согласно §38 абз. 2, синий проблесковый маячок без звукового сигнала можно использовать только для предупреждения на местах происшествий или служебных операций.
Gemäß §38 Abs. 2 darf das blaue Blinklicht allein nur zur Warnung an Unfall- oder Einsatzstellen verwendet werden.
3.Wofür warnt das gelbe Blinklicht?
О чём предупреждает жёлтый проблесковый маячок?
Wofür warnt das gelbe Blinklicht?
💡Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren.
Согласно §38 абз. 3, жёлтый проблесковый маячок предупреждает об опасности.
Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren.
4.Sie fahren auf der Autobahn und sehen ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn. Was sollten Sie tun?
Вы едете по автомагистрали и видите транспортное средство с синим проблесковым маячком и звуковым сигналом. Что вы должны сделать?
Sie fahren auf der Autobahn und sehen ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn. Was sollten Sie tun?
💡Gemäß §38 Abs. 1 müssen Sie bei Einsatzfahrzeugen mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn den Weg frei machen.
Согласно §38 абз. 1, при появлении служебных автомобилей с синим проблесковым маячком и звуковым сигналом вы должны освободить дорогу.
Gemäß §38 Abs. 1 müssen Sie bei Einsatzfahrzeugen mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn den Weg frei machen.
5.Blaues Blinklicht allein darf zur Begleitung von geschlossenen Verbänden verwendet werden.
Синий проблесковый маячок без звукового сигнала можно использовать для сопровождения организованных колонн.
Blaues Blinklicht allein darf zur Begleitung von geschlossenen Verbänden verwendet werden.
💡Gemäß §38 Abs. 2 darf das blaue Blinklicht allein zur Begleitung von Fahrzeugen oder geschlossenen Verbänden verwendet werden.
Согласно §38 абз. 2, синий проблесковый маячок без звукового сигнала можно использовать для сопровождения транспортных средств или организованных колонн.
Gemäß §38 Abs. 2 darf das blaue Blinklicht allein zur Begleitung von Fahrzeugen oder geschlossenen Verbänden verwendet werden.
6.Sie sehen ein Fahrzeug mit gelbem Blinklicht auf der Straße. Was bedeutet das für Sie?
Вы видите транспортное средство с жёлтым проблесковым маячком на дороге. Что это значит для вас?
Sie sehen ein Fahrzeug mit gelbem Blinklicht auf der Straße. Was bedeutet das für Sie?
💡Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren, auf die Sie achten sollten.
Согласно §38 абз. 3, жёлтый проблесковый маячок предупреждает об опасности, на которую следует обратить внимание.
Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren, auf die Sie achten sollten.
7.Welche der folgenden Situationen rechtfertigt nicht die Verwendung von blauem Blinklicht und Einsatzhorn?
Какая из следующих ситуаций не оправдывает использование синего проблескового маячка и звукового сигнала?
Welche der folgenden Situationen rechtfertigt nicht die Verwendung von blauem Blinklicht und Einsatzhorn?
💡Gemäß §38 Abs. 1 darf das blaue Blinklicht und Einsatzhorn nicht für den Transport von wichtigen Dokumenten verwendet werden.
Согласно §38 абз. 1, синий проблесковый маячок и звуковой сигнал не могут использоваться для перевозки важных документов.
Gemäß §38 Abs. 1 darf das blaue Blinklicht und Einsatzhorn nicht für den Transport von wichtigen Dokumenten verwendet werden.
8.Ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht allein nähert sich einer Unfallstelle. Was ist Ihre Pflicht?
Транспортное средство с синим проблесковым маячком без звукового сигнала приближается к месту происшествия. Каковы ваши действия?
Ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht allein nähert sich einer Unfallstelle. Was ist Ihre Pflicht?
💡Gemäß §38 Abs. 2 sollten Sie vorsichtig weiterfahren und auf Anweisungen achten, wenn ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht allein sich einer Unfallstelle nähert.
Согласно §38 абз. 2, вы должны осторожно продолжать движение и следить за указаниями, когда транспортное средство с синим проблесковым маячком без звукового сигнала приближается к месту происшествия.
Gemäß §38 Abs. 2 sollten Sie vorsichtig weiterfahren und auf Anweisungen achten, wenn ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht allein sich einer Unfallstelle nähert.
9.Gelbes Blinklicht darf nur von Behördenfahrzeugen verwendet werden.
Жёлтый проблесковый маячок может использоваться только служебными транспортными средствами.
Gelbes Blinklicht darf nur von Behördenfahrzeugen verwendet werden.
💡Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren und ist nicht auf Behördenfahrzeuge beschränkt.
Согласно §38 абз. 3, жёлтый проблесковый маячок предупреждает об опасности и не ограничен служебными транспортными средствами.
Gemäß §38 Abs. 3 warnt das gelbe Blinklicht vor Gefahren und ist nicht auf Behördenfahrzeuge beschränkt.
10.Sie sind in einem Stau und hören das Einsatzhorn eines Fahrzeugs mit blauem Blinklicht hinter Ihnen. Was tun Sie?
Вы находитесь в пробке и слышите звуковой сигнал автомобиля с синим проблесковым маячком позади вас. Что вы должны сделать?
Sie sind in einem Stau und hören das Einsatzhorn eines Fahrzeugs mit blauem Blinklicht hinter Ihnen. Was tun Sie?
💡Gemäß §38 Abs. 1 müssen Sie eine Rettungsgasse bilden, wenn ein Einsatzfahrzeug mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn sich nähert.
Согласно §38 абз. 1, вы должны создать спасательный коридор, когда приближается служебный автомобиль с синим проблесковым маячком и звуковым сигналом.
Gemäß §38 Abs. 1 müssen Sie eine Rettungsgasse bilden, wenn ein Einsatzfahrzeug mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn sich nähert.
0 / 10
StVO
Общий тест по StVO
1 / 20
0 / 20 отвечено
Allgemeine Information
Besonderheiten
Anforderungen an den Fahrer
Bußgelder & Punkte
Статистика посещений
Мы хотели бы использовать Google Analytics, чтобы понимать, какие страницы полезны, и улучшать сайт. Для этого Google ставит cookie и получает данные о посещении. Это происходит только с вашего согласия; отказ никак не ограничивает работу сайта.
Подробнее