Общие правила дорожного движения·3 ·intermediate·~4 min
vorfahrtkreuzungkreisverkehr
1
An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Das gilt nicht,
1. wenn die Vorfahrt durch Verkehrszeichen besonders geregelt ist (Zeichen 205, 206, 301, 306) oder
2. für Fahrzeuge, die aus einem Feld- oder Waldweg auf eine andere Straße kommen.
На перекрёстках и примыканиях дорог преимущественное право проезда имеет тот, кто приближается справа.
Это правило не применяется:
если право проезда специально регулируется дорожными знаками (знаки 205, 206, 301, 306), или
для транспортных средств, которые выезжают с полевой или лесной дороги на другую дорогу.
Оригинал DE
An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Das gilt nicht,
1. wenn die Vorfahrt durch Verkehrszeichen besonders geregelt ist (Zeichen 205, 206, 301, 306) oder
2. für Fahrzeuge, die aus einem Feld- oder Waldweg auf eine andere Straße kommen.
Vorfahrt gewähren
Zeichen 205
Halt. Vorfahrt gewähren
Zeichen 206
Vorfahrt
Zeichen 301
Vorfahrtstraße
Zeichen 306
1a
Ist an der Einmündung in einen Kreisverkehr Zeichen 215 (Kreisverkehr) unter dem Zeichen 205 (Vorfahrt gewähren) angeordnet, hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn Vorfahrt. Bei der Einfahrt in einen solchen Kreisverkehr ist die Benutzung des Fahrtrichtungsanzeigers unzulässig.
Если при въезде на круговое движение знак 215 (круговое движение) установлен под знаком 205 (уступить дорогу), движение на круговой проезжей части имеет преимущество.
При въезде на такое круговое движение использование указателя поворота запрещено.
Оригинал DE
Ist an der Einmündung in einen Kreisverkehr Zeichen 215 (Kreisverkehr) unter dem Zeichen 205 (Vorfahrt gewähren) angeordnet, hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn Vorfahrt. Bei der Einfahrt in einen solchen Kreisverkehr ist die Benutzung des Fahrtrichtungsanzeigers unzulässig.
Kreisverkehr
Zeichen 215
2
Wer die Vorfahrt zu beachten hat, muss rechtzeitig durch sein Fahrverhalten, insbesondere durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass gewartet wird. Es darf nur weitergefahren werden, wenn übersehen werden kann, dass wer die Vorfahrt hat, weder gefährdet noch wesentlich behindert wird. Kann das nicht übersehen werden, weil die Straßenstelle unübersichtlich ist, so darf sich vorsichtig in die Kreuzung oder Einmündung hineingetastet werden, bis die Übersicht gegeben ist. Wer die Vorfahrt hat, darf auch beim Abbiegen in die andere Straße nicht wesentlich durch den Wartepflichtigen behindert werden.
Тот, кто должен соблюдать преимущество, обязан своевременно своим поведением, в частности умеренной скоростью, показать, что он ждёт.
Продолжать движение разрешается только тогда, когда можно убедиться, что тот, кто имеет преимущество, не будет подвергнут опасности и ему не будет создана существенная помеха.
Если это невозможно увидеть из-за плохой обзорности места, разрешается осторожно продвигаться в перекрёсток или примыкание дороги, пока не появится достаточная видимость.
Тот, кто имеет преимущество, также при повороте на другую дорогу не должен быть существенно затруднён тем, кто обязан ждать.
Оригинал DE
Wer die Vorfahrt zu beachten hat, muss rechtzeitig durch sein Fahrverhalten, insbesondere durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass gewartet wird. Es darf nur weitergefahren werden, wenn übersehen werden kann, dass wer die Vorfahrt hat, weder gefährdet noch wesentlich behindert wird. Kann das nicht übersehen werden, weil die Straßenstelle unübersichtlich ist, so darf sich vorsichtig in die Kreuzung oder Einmündung hineingetastet werden, bis die Übersicht gegeben ist. Wer die Vorfahrt hat, darf auch beim Abbiegen in die andere Straße nicht wesentlich durch den Wartepflichtigen behindert werden.
Совет инструктора
Всегда проверяйте знаки на перекрёстках и круговых движениях, чтобы правильно определить, у кого преимущество.
Правило 'право-впереди'
Германия
В Германии правило 'право-впереди' действует на всех перекрёстках, если нет других знаков (§8 абз. 1).
СНГ
В России правило 'право-впереди' действует только на нерегулируемых перекрёстках.
Круговое движение
Германия
В Германии преимущество у тех, кто в круге, если есть знаки 215 и 205 (§8 абз. 1a).
СНГ
В России преимущество в круговом движении не всегда у тех, кто в круге.
1
An Kreuzungen hat derjenige Vorfahrt, der von rechts kommt, außer wenn Schilder etwas anderes sagen.
Rechts-vor-links-Regel
Ausnahmen durch Schilder
1a
Im Kreisverkehr hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn Vorfahrt, wenn das Schild 215 unter dem Schild 205 steht.
Kreisverkehr Vorfahrt
Schilder 215 und 205
2
Wer Vorfahrt gewähren muss, soll langsam fahren und zeigen, dass er wartet.
Langsames Fahren
Warten zeigen
1
На перекрёстках преимущество у того, кто приближается справа, если нет других знаков.
Правило 'право-впереди'
Исключения по знакам
1a
В круговом движении преимущество у тех, кто уже в круге, если есть знаки 215 и 205.
Преимущество в круговом движении
Знаки 215 и 205
2
Тот, кто должен уступить, должен ехать медленно и показывать, что ждёт.
Показывать ожидание
Ехать медленно
Без знаков: справа раньше. На круге: кто уже на круге, тот едет первым.
1.Wer hat an Kreuzungen und Einmündungen Vorfahrt?
Кто имеет преимущественное право проезда на перекрёстках и примыканиях дорог?
Wer hat an Kreuzungen und Einmündungen Vorfahrt?
💡Gemäß §8 Abs. 1 hat an Kreuzungen und Einmündungen derjenige Vorfahrt, der von rechts kommt.
Согласно §8 абз. 1, на перекрёстках и примыканиях дорог преимущественное право проезда имеет тот, кто приближается справа.
Gemäß §8 Abs. 1 hat an Kreuzungen und Einmündungen derjenige Vorfahrt, der von rechts kommt.
2.Im Kreisverkehr hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn immer Vorfahrt.
В круговом движении транспорт на круговой проезжей части всегда имеет преимущество.
Im Kreisverkehr hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn immer Vorfahrt.
💡Gemäß §8 Abs. 1a hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn nur dann Vorfahrt, wenn Zeichen 215 unter dem Zeichen 205 angeordnet ist.
Согласно §8 абз. 1a, транспорт на круговой проезжей части имеет преимущество только если знак 215 установлен под знаком 205.
Gemäß §8 Abs. 1a hat der Verkehr auf der Kreisfahrbahn nur dann Vorfahrt, wenn Zeichen 215 unter dem Zeichen 205 angeordnet ist.
3.Sie nähern sich einer Kreuzung und müssen die Vorfahrt beachten. Was müssen Sie tun?
Вы приближаетесь к перекрёстку и должны соблюдать преимущество. Что вы должны сделать?
Sie nähern sich einer Kreuzung und müssen die Vorfahrt beachten. Was müssen Sie tun?
💡Gemäß §8 Abs. 2 muss man durch sein Fahrverhalten, insbesondere durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass gewartet wird.
Согласно §8 абз. 2, вы должны своим поведением, особенно умеренной скоростью, показать, что ждёте.
Gemäß §8 Abs. 2 muss man durch sein Fahrverhalten, insbesondere durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass gewartet wird.
4.Wann ist es verboten, den Blinker beim Einfahren in einen Kreisverkehr zu benutzen?
Когда запрещено использовать указатель поворота при въезде в круговое движение?
Wann ist es verboten, den Blinker beim Einfahren in einen Kreisverkehr zu benutzen?
💡Gemäß §8 Abs. 1a ist es beim Einfahren in einen Kreisverkehr verboten, den Blinker zu benutzen, wenn Zeichen 215 unter dem Zeichen 205 angeordnet ist.
Согласно §8 абз. 1a, при въезде в круговое движение запрещено использовать указатель поворота, если знак 215 установлен под знаком 205.
Gemäß §8 Abs. 1a ist es beim Einfahren in einen Kreisverkehr verboten, den Blinker zu benutzen, wenn Zeichen 215 unter dem Zeichen 205 angeordnet ist.
5.Wer die Vorfahrt zu beachten hat, darf erst weiterfahren, wenn der Vorfahrtsberechtigte nicht gefährdet wird.
Тот, кто должен соблюдать преимущество, может продолжать движение только тогда, когда тот, кто имеет преимущество, не будет подвергнут опасности.
Wer die Vorfahrt zu beachten hat, darf erst weiterfahren, wenn der Vorfahrtsberechtigte nicht gefährdet wird.
💡Gemäß §8 Abs. 2 darf man erst weiterfahren, wenn der Vorfahrtsberechtigte nicht gefährdet wird.
Согласно §8 абз. 2, продолжать движение разрешается только тогда, когда тот, кто имеет преимущество, не будет подвергнут опасности.
Gemäß §8 Abs. 2 darf man erst weiterfahren, wenn der Vorfahrtsberechtigte nicht gefährdet wird.
6.Sie fahren auf einer Landstraße und nähern sich einer Kreuzung ohne Vorfahrtsregelung durch Schilder. Ein Auto nähert sich von rechts. Was müssen Sie tun?
Вы едете по загородной дороге и приближаетесь к перекрёстку без регулирования преимущественного права проезда знаками. Справа приближается автомобиль. Что вы должны сделать?
Sie fahren auf einer Landstraße und nähern sich einer Kreuzung ohne Vorfahrtsregelung durch Schilder. Ein Auto nähert sich von rechts. Was müssen Sie tun?
💡Gemäß §8 Abs. 1 hat derjenige Vorfahrt, der von rechts kommt, wenn keine Schilder die Vorfahrt regeln.
Согласно §8 абз. 1, преимущество имеет тот, кто приближается справа, если знаки не регулируют преимущественное право проезда.
Gemäß §8 Abs. 1 hat derjenige Vorfahrt, der von rechts kommt, wenn keine Schilder die Vorfahrt regeln.
7.Wie muss sich ein Fahrer verhalten, der die Vorfahrt gewähren muss?
Как должен вести себя водитель, который должен уступить дорогу?
Wie muss sich ein Fahrer verhalten, der die Vorfahrt gewähren muss?
💡Gemäß §8 Abs. 2 muss der Fahrer durch mäßige Geschwindigkeit erkennen lassen, dass gewartet wird.
Согласно §8 абз. 2, водитель должен показать умеренной скоростью, что ждёт.
Gemäß §8 Abs. 2 muss der Fahrer durch mäßige Geschwindigkeit erkennen lassen, dass gewartet wird.
8.An Kreuzungen mit Vorfahrtsregelung durch Zeichen 205 hat immer der von rechts kommende Verkehr Vorfahrt.
На перекрёстках с регулированием преимущественного права проезда знаком 205 всегда преимущество у транспорта, приближающегося справа.
An Kreuzungen mit Vorfahrtsregelung durch Zeichen 205 hat immer der von rechts kommende Verkehr Vorfahrt.
💡Gemäß §8 Abs. 1 gilt das Rechts-vor-Links-Prinzip nicht, wenn die Vorfahrt durch Zeichen geregelt ist.
Согласно §8 абз. 1, правило 'право перед левым' не применяется, если преимущество регулируется знаками.
Gemäß §8 Abs. 1 gilt das Rechts-vor-Links-Prinzip nicht, wenn die Vorfahrt durch Zeichen geregelt ist.
9.Sie fahren auf eine Kreisverkehr zu, der mit Zeichen 215 und 205 beschildert ist. Was müssen Sie beachten?
Вы подъезжаете к круговому движению, обозначенному знаками 215 и 205. Что вы должны учесть?
Sie fahren auf eine Kreisverkehr zu, der mit Zeichen 215 und 205 beschildert ist. Was müssen Sie beachten?
💡Gemäß §8 Abs. 1a hat der Verkehr im Kreisverkehr Vorfahrt, und beim Einfahren darf kein Blinker gesetzt werden, wenn Zeichen 215 und 205 vorhanden sind.
Согласно §8 абз. 1a, транспорт на круговой проезжей части имеет преимущество, и при въезде нельзя включать указатель поворота, если установлены знаки 215 и 205.
Gemäß §8 Abs. 1a hat der Verkehr im Kreisverkehr Vorfahrt, und beim Einfahren darf kein Blinker gesetzt werden, wenn Zeichen 215 und 205 vorhanden sind.
10.Was muss ein Fahrer tun, wenn er die Vorfahrt beachten muss und die Sicht eingeschränkt ist?
Что должен сделать водитель, если он должен соблюдать преимущество, но видимость ограничена?
Was muss ein Fahrer tun, wenn er die Vorfahrt beachten muss und die Sicht eingeschränkt ist?
💡Gemäß §8 Abs. 2 darf man vorsichtig in die Kreuzung hineinfahren, bis man genug sieht, wenn die Sicht eingeschränkt ist.
Согласно §8 абз. 2, если видимость ограничена, разрешается осторожно продвигаться в перекрёсток, пока не появится достаточная видимость.
Gemäß §8 Abs. 2 darf man vorsichtig in die Kreuzung hineinfahren, bis man genug sieht, wenn die Sicht eingeschränkt ist.
0 / 10
StVO
Общий тест по StVO
1 / 20
0 / 20 отвечено
Allgemeine Information
Besonderheiten
Anforderungen an den Fahrer
Bußgelder & Punkte
Статистика посещений
Мы хотели бы использовать Google Analytics, чтобы понимать, какие страницы полезны, и улучшать сайт. Для этого Google ставит cookie и получает данные о посещении. Это происходит только с вашего согласия; отказ никак не ограничивает работу сайта.
Подробнее
