Besondere FortbewegungsmittelОсобые средства передвижения
Общие правила дорожного движения·2 ·intermediate·~3 min
fortbewegungsmittelfußgängerrollstuhl
1
Schiebe- und Greifreifenrollstühle, Rodelschlitten, Kinderwagen, Roller, Kinderfahrräder, Inline-Skates, Rollschuhe und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel sind nicht Fahrzeuge im Sinne der Verordnung. Für den Verkehr mit diesen Fortbewegungsmitteln gelten die Vorschriften für den Fußgängerverkehr entsprechend.
Кресла-каталки и кресла-коляски с толкающим ободом, сани, детские коляски, самокаты, детские велосипеды, роликовые коньки и аналогичные немоторизованные средства передвижения не являются транспортными средствами по смыслу данного постановления.
К передвижению с помощью этих средств применяются правила дорожного движения для пешеходов.
Оригинал DE
Schiebe- und Greifreifenrollstühle, Rodelschlitten, Kinderwagen, Roller, Kinderfahrräder, Inline-Skates, Rollschuhe und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel sind nicht Fahrzeuge im Sinne der Verordnung. Für den Verkehr mit diesen Fortbewegungsmitteln gelten die Vorschriften für den Fußgängerverkehr entsprechend.
2
Mit Krankenfahrstühlen oder mit anderen als in Absatz 1 genannten Rollstühlen darf dort, wo Fußgängerverkehr zulässig ist, gefahren werden, jedoch nur mit Schrittgeschwindigkeit.
На моторизованных инвалидных колясках [Krankenfahrstuhl 1] или других креслах-колясках, не указанных в пункте (1), разрешается движение там, где разрешено пешеходное движение, но только со скоростью пешехода.
Примечания:
Krankenfahrstuhl — инвалидное кресло-коляска с электроприводом
Оригинал DE
Mit Krankenfahrstühlen oder mit anderen als in Absatz 1 genannten Rollstühlen darf dort, wo Fußgängerverkehr zulässig ist, gefahren werden, jedoch nur mit Schrittgeschwindigkeit.
Совет инструктора
При движении на моторизованной инвалидной коляске по тротуару не превышайте скорость пешехода, чтобы не создавать опасность для других.
Использование инвалидных колясок
Германия
В Германии они могут двигаться только с пешеходной скоростью согласно §24 абз. 2.
СНГ
В России моторизованные инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам без строгого ограничения скорости.
1
Nicht motorisierte Fortbewegungsmittel wie Rollstühle und Kinderwagen sind keine Fahrzeuge.
Nicht motorisierte Fortbewegungsmittel sind keine Fahrzeuge.
Dazu gehören Rollstühle, Kinderwagen und ähnliche.
2
Krankenfahrstühle dürfen auf Gehwegen fahren, aber nur in Schrittgeschwindigkeit.
Krankenfahrstühle dürfen auf Gehwegen fahren.
Sie dürfen nur in Schrittgeschwindigkeit fahren.
1
Некоторые средства передвижения, такие как инвалидные коляски и детские велосипеды, не считаются транспортными средствами.
Некоторые средства передвижения не считаются транспортными средствами.
К ним относятся инвалидные коляски и детские велосипеды.
2
Моторизованные инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам, но только с пешеходной скоростью.
Моторизованные инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам.
Они должны двигаться с пешеходной скоростью.
Самокат, ролики, детский велосипед — думай как пешеход.
1.Welche der folgenden Fortbewegungsmittel gelten nicht als Fahrzeuge im Sinne der Verordnung?
Какие из следующих средств передвижения не считаются транспортными средствами в смысле постановления?
Welche der folgenden Fortbewegungsmittel gelten nicht als Fahrzeuge im Sinne der Verordnung?
💡Gemäß §24 Abs. 1 gelten Inline-Skates und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel nicht als Fahrzeuge.
Согласно §24 абз. 1, роликовые коньки и аналогичные немоторизованные средства передвижения не считаются транспортными средствами.
Gemäß §24 Abs. 1 gelten Inline-Skates und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel nicht als Fahrzeuge.
2.Krankenfahrstühle dürfen auf Gehwegen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 15 km/h fahren.
Инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам со скоростью до 15 км/ч.
Krankenfahrstühle dürfen auf Gehwegen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 15 km/h fahren.
💡Gemäß §24 Abs. 2 dürfen Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
Согласно §24 абз. 2, инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам только со скоростью пешехода.
Gemäß §24 Abs. 2 dürfen Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
3.Sie sehen eine Person auf einem Roller auf dem Gehweg fahren. Ist das erlaubt?
Вы видите человека, едущего на самокате по тротуару. Это разрешено?
Sie sehen eine Person auf einem Roller auf dem Gehweg fahren. Ist das erlaubt?
💡Gemäß §24 Abs. 1 sind Roller keine Fahrzeuge und dürfen daher auf Gehwegen benutzt werden.
Согласно §24 абз. 1, самокаты не считаются транспортными средствами и могут использоваться на тротуарах.
Gemäß §24 Abs. 1 sind Roller keine Fahrzeuge und dürfen daher auf Gehwegen benutzt werden.
4.Unter welchen Bedingungen dürfen Krankenfahrstühle auf Gehwegen fahren?
При каких условиях инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам?
Unter welchen Bedingungen dürfen Krankenfahrstühle auf Gehwegen fahren?
💡Gemäß §24 Abs. 2 dürfen Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
Согласно §24 абз. 2, инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам только со скоростью пешехода.
Gemäß §24 Abs. 2 dürfen Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
5.Kinderfahrräder gelten als Fahrzeuge im Sinne der Verordnung.
Детские велосипеды считаются транспортными средствами в смысле постановления.
Kinderfahrräder gelten als Fahrzeuge im Sinne der Verordnung.
💡Gemäß §24 Abs. 1 gelten Kinderfahrräder nicht als Fahrzeuge.
Согласно §24 абз. 1, детские велосипеды не считаются транспортными средствами.
Gemäß §24 Abs. 1 gelten Kinderfahrräder nicht als Fahrzeuge.
6.Sie fahren mit einem motorisierten Krankenfahrstuhl auf einem Gehweg in Berlin. Welche Geschwindigkeit dürfen Sie maximal fahren?
Вы едете на моторизованной инвалидной коляске по тротуару в Берлине. С какой максимальной скоростью вы можете ехать?
Sie fahren mit einem motorisierten Krankenfahrstuhl auf einem Gehweg in Berlin. Welche Geschwindigkeit dürfen Sie maximal fahren?
💡Gemäß §24 Abs. 2 dürfen motorisierte Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
Согласно §24 абз. 2, моторизованные инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам только со скоростью пешехода.
Gemäß §24 Abs. 2 dürfen motorisierte Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
7.Welche der folgenden Fortbewegungsmittel dürfen auf Gehwegen benutzt werden, ohne als Fahrzeuge zu gelten?
Какие из следующих средств передвижения могут использоваться на тротуарах, не считаясь транспортными средствами?
Welche der folgenden Fortbewegungsmittel dürfen auf Gehwegen benutzt werden, ohne als Fahrzeuge zu gelten?
💡Gemäß §24 Abs. 1 gelten Rodelschlitten und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel nicht als Fahrzeuge.
Согласно §24 абз. 1, санки и аналогичные немоторизованные средства передвижения не считаются транспортными средствами.
Gemäß §24 Abs. 1 gelten Rodelschlitten und ähnliche nicht motorbetriebene Fortbewegungsmittel nicht als Fahrzeuge.
8.Rollstühle, die nicht in §24 Abs. 1 genannt sind, dürfen auf Gehwegen mit normaler Fahrgeschwindigkeit fahren.
Коляски, не указанные в §24 абз. 1, могут двигаться по тротуарам с обычной скоростью движения.
Rollstühle, die nicht in §24 Abs. 1 genannt sind, dürfen auf Gehwegen mit normaler Fahrgeschwindigkeit fahren.
💡Gemäß §24 Abs. 2 dürfen solche Rollstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
Согласно §24 абз. 2, такие коляски могут двигаться по тротуарам только со скоростью пешехода.
Gemäß §24 Abs. 2 dürfen solche Rollstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
9.Ein Kind fährt mit einem Kinderfahrrad auf dem Gehweg. Ist das erlaubt?
Ребенок едет на детском велосипеде по тротуару. Это разрешено?
Ein Kind fährt mit einem Kinderfahrrad auf dem Gehweg. Ist das erlaubt?
💡Gemäß §24 Abs. 1 gelten Kinderfahrräder nicht als Fahrzeuge und dürfen daher auf Gehwegen benutzt werden.
Согласно §24 абз. 1, детские велосипеды не считаются транспортными средствами и могут использоваться на тротуарах.
Gemäß §24 Abs. 1 gelten Kinderfahrräder nicht als Fahrzeuge und dürfen daher auf Gehwegen benutzt werden.
10.Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt für motorisierte Krankenfahrstühle auf Gehwegen?
Какое ограничение скорости действует для моторизованных инвалидных колясок на тротуарах?
Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt für motorisierte Krankenfahrstühle auf Gehwegen?
💡Gemäß §24 Abs. 2 dürfen motorisierte Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
Согласно §24 абз. 2, моторизованные инвалидные коляски могут двигаться по тротуарам только со скоростью пешехода.
Gemäß §24 Abs. 2 dürfen motorisierte Krankenfahrstühle nur mit Schrittgeschwindigkeit auf Gehwegen fahren.
0 / 10
StVO
Общий тест по StVO
1 / 20
0 / 20 отвечено
Allgemeine Information
Besonderheiten
Anforderungen an den Fahrer
Bußgelder & Punkte
Статистика посещений
Мы хотели бы использовать Google Analytics, чтобы понимать, какие страницы полезны, и улучшать сайт. Для этого Google ставит cookie и получает данные о посещении. Это происходит только с вашего согласия; отказ никак не ограничивает работу сайта.
Подробнее